Descargar Libros y Ebooks (PDF / EPUB)

El secreto de la oración eficaz explora diez claves para la oración eficaz. El secreto de todos los cristianos victoriosos de todas las épocas fue que descubrieron las respuestas a sus inquietudes, problemas y necesidades en "el secreto de la oración eficaz". En este libro usted descubrirá el secreto de una oración que le llevará a la humildad; hará de usted una persona íntegra; obtendrá la santidad que todos necesitamos; recibirá sabiduría divina; conocerá lo que es el poder de Dios; tomará decisiones que estén en el centro de la voluntad de Dios; vivirá en el conocimiento de Dios; su vida diaria será de intimidad con Dios; aprenderá a oír la voz de Dios; y finalmente sabrá cómo recibir la respuesta de Dios a sus oraciones. Prepárese para experimentar una nueva esfera en la dimensión espiritual. Prepárese para crecer un escalón más alto en su comunión diaria con el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Y prepárese para ser usado por Dios como nunca antes al terminar la lectura de este libro.

El secreto de la oración eficaz explora diez claves para la oración eficaz. El secreto de todos los cristianos victoriosos de todas las épocas fue que descubrieron las respuestas a sus inquietudes, problemas y necesidades en "el secreto de la oración eficaz". En este libro usted descubrirá el secreto de una oración que le llevará a la humildad; hará de usted una persona íntegra; obtendrá la santidad que todos necesitamos; recibirá sabiduría divina; conocerá lo que es el poder de Dios; tomará decisiones que estén en el centro de la voluntad de Dios; vivirá en el conocimiento de Dios; su vida diaria será de intimidad con Dios; aprenderá a oír la voz de Dios; y finalmente sabrá cómo recibir la respuesta de Dios a sus oraciones. Prepárese para experimentar una nueva esfera en la dimensión espiritual. Prepárese para crecer un escalón más alto en su comunión diaria con el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Y prepárese para ser usado por Dios como nunca antes al terminar la lectura de este libro.

En El poder de la Palabra de Dios, Josué Yrion imprime dos de las principales marcas de su ministerio: su amor apasionado por Cristo y su compromiso radical con la verdad de las Escrituras. Al abordar la revelación bíblica de manera franca y fiel, además de desafiarnos a un compromiso integral con los principios inmutables de la Biblia, nos estimula y nos guía a una vida cristiana llena de victoria y de la unción del Espíritu.

En su cuarto libro, La fe que mueve la mano de Dios, Josué Yrion guía al lector a desarrollar su potencial y su crecimiento espiritual por medio de una fe que fortalecerá cada área de su vida. A través de experiencias personales, ilustraciones anecdóticas y principalmente la Palabra de Dios, esta obra establece el fundamento para una fe cristocéntrica invencible. Le guiará a experimentar salvación divina, libertad, sanidad, prosperidad, guía, fortaleza, paz, respuestas, victoria y milagros.

Hoy en día, miles de personas escuchan el llamado de Dios para entrar en el ministerio y en el servicio misionero. Hay una gran necesidad entre estas personas, y entre todos los que aspiran a entrar en el ministerio y servir al Señor, de saber cómo, dónde y cuándo obedecer este llamado. Dios mismo es quien está poniendo a Sus siervos en el ministerio. En Efesios 4:11 dice: "Él mismo constituyó a unos, apóstoles; a otros, profetas; a otros, evangelistas; a otros, pastores y maestros". Y es precisamente en Su llamado que descansa la autoridad por la cual el evangelio ha sido proclamado a través de la historia de la iglesia.

Este devocional de los salmos les dará a las mujeres un lenguaje para clamar a Dios y ayudarlas a procesar sus sentimientos, así como crecer en su fe. Muchas de nosotras suprimimos nuestros sentimientos porque nos preocupa que sean impíos. Otras de nosotras estamos tan guiadas por nuestras emociones que les permitimos dominar todo, incluida nuestra fe. Hemos sido creadas para sentir. Nuestras emociones forman parte de quienes somos; pero con frecuencia no tenemos del todo claro qué hacer con ellas. En ocasiones intentamos ignorarlas. Otras veces nos sentimos abrumadas por ellas. De modo que Dios nos ha dado todo un himnario que nos enseña a sentir. En estas meditaciones sinceras, inspiradoras y edificantes en 24 salmos seleccionados, Courtney Reissig analiza las emociones que todos experimentamos, desde la vergüenza, la ansiedad y la ira hasta la gratitud, la esperanza y la alegría. Para cada una, muestra cómo los salmos nos dan permiso para reconocer cómo nos sentimos ante Dios y cómo pueden ayudarnos a usar esos sentimientos de manera productiva y fiel. Teach Me to Feel This devotional based on psalms will give women a language to cry out to God and help them process...

En La crisis en la familia de hoy usted encontrará principios basados en la Palabra de Dios que le ayudarán a reforzar, madurar y solidificar su matrimonio y su vida familiar según las reglas divinas establecidas en la Escritura.

Espíritu Santo, necesito conocerte más es un libro donde el lector estudiará y conocerá sobre la persona del Espíritu Santo en temas como: Quién es el Espíritu Santo, su participación en la creación, su dispensación, su divinidad, su personalidad, sus nombres, sus símbolos, su presencia en el Antiguo y Nuevo Testamento, su parte en la vida y el ministerio de Cristo, su convicción en la conversión del pecador, su obra en la iglesia, sus dones, etc. Sin duda, este libro nos llevará a un entendimiento claro, sencillo y, al mismo tiempo, profundo desde el punto de vista espiritual acerca de la persona del Espíritu Santo. La iglesia de hoy necesita saber más de Él y este libro será una ayuda excelente. Holy Spirit, I Need to Know You More is a book where the reader will study and learn about the person of the Holy Spirit in topics such as: Who the Holy Spirit is, His participation in creation, His dispensation, His divinity, His personality, His names, His symbols, His presence in the Old and New Testament, His part in the life and ministry of Christ, His conviction in the conversion of the sinner, His work in the church, His gifts, etc. Undoubtedly, this book will...

No será sin dolor. No será de un día para otro. Pero Dios usará este lío para bien. Mientras tanto, mantén la calma y no hagas ninguna tontería. No te desesperes. Con la ayuda de Dios, saldrás de esta. Tienes temor de no lograrlo. Todos le tememos a eso. Tememos que la depresión nunca se vaya, que los gritos nunca cesen, que el dolor no nos deje. ¿Se aclarará este cielo gris? ¿Se alivianará esta carga? En Saldrás de esta, el pastor Max Lucado, uno de los autores más leídos según el New York Times, ofrece una dulce seguridad. “La liberación es a la Biblia lo que la música es a época de carnaval: audaz, abrasadora y está en todas partes”. Max les recuerda a los lectores que Dios no promete que salgamos de las pruebas rápidamente y sin dolor. No fue así para José —lanzado a una fosa por sus hermanos, vendido como esclavo, arrestado injustamente, olvidado y rechazado— pero su historia en el Antiguo Testamento está en la Biblia por esta razón: para enseñarnos a confiar que Dios triunfará sobre el mal. Con la compasión de un pastor y el alma de un narrador de cuentos, Max explora la historia de José y la verdad del Génesis 50:20. Lo que Satanás...

Dr. Cho ofrece una explicación profunda y clara de la oración en Oración, la clave del avivamiento. El Dr. Cho divide este tema en cinco secciones que inician con el análisis de varias razones para orar, por ejemplo, el poder de la oración, la oración por la sanidad y la oración que abre la puerta al Espíritu Santo. En la segunda parte, el Dr. Cho explica los tres tipos de oración: petición, devoción e intercesión. En el siguiente apartado, describe las formas de oración que incluyen el ayuno y la oración, y la espera de acuerdo con el tiempo del Señor. Posteriormente analiza la oración en el Espíritu Santo y otros métodos de oración. La última parte está dedicada al tema de la oración poderosa, con base en la alianza que se sella con la sangre de Jesucristo.

“VUELVAN A MÍ Y SEAN SALVOS, TODOS LOS CONFINES DE LA TIERRA, PORQUE YO SOY DIOS, Y NO HAY NINGÚN OTRO”. ISAÍAS 45:2Este fue el versículo que Charles Spurgeon escuchó predicar a la edad de quince años, y que le mostró el camino a la salvación.En este libro devocional Charles Spurgeon nos da día a día un alimento que nos nutrirá y nos enseñará las maravillas de la Palabra de Dios. Vuelvan a mí ofrece una perspectiva espiritual y una sabiduría eterna de uno de los predicadores más grandes de todos los tiempos.Él ha entusiasmado a generaciones de cristianos para que descubran una más rica entrega a Cristo. Estas devociones tomadas de Morning by Morning se han actualizado con un mensaje contemporáneo y comentarios de Jim Reimann.

Viva victoriosamente unavida espiritual plena, abundante y próspera al emplear las bases de laPalabra de Dios. En La vida espiritual victoriosa aprenderá a vivir en victoria al aplicar el temor de Dios a su vida; recibirá el discernimiento espiritual tan necesario; obtendrá el crecimiento espiritual y lamadurez; poseerá la victoria sobre el pecado y la tentación; caminará gozosamente sobre las aflicciones; tambiénsabrá la seguridad de ser un vencedor como ministro;tendrá la habilidad de rechazar la impaciencia y esperar en silencio y quietud; tendrá el poder de Dios pormedio de la oración; sabrá cuán poderosa es el arma delayuno; conocerá la importancia de guardar, aplicar, amar y vivir en la Palabrade Dios; y será llevado a la victoria final al perseverar y permanecer hasta el fin.

Presenta ocho características de la predicación con pasión que incluyen las siguientes: El poder espiritual, la convicción, la compasión, y la autoridad.

This is the Spanish translation of Father Keating's Open Mind, Open Heart, the best-selling book of the Centering Prayer movement, with sales of over 100,000 copies. It joins Continuum's two other books in Spanish by Father Keating, El Misterio del Cristo and Invitacin a Amar, and Sister Margaret Mary Funk's El Coraz n en Paz (Thoughts Matter).Keating gives an overview of the history of contemplative prayer in the Christian tradition, and step-by-step guidance in the method of centering prayer. This book is designed to initiate the reader into a deep, living relationship with God.

Sin duda, la cruz es más que un símbolo, es una realidad que nos recuerda que Jesús entregó su vida por cada uno de nosotros, de manera que podamos reestablecer la relación con Dios que, debido al pecado, se perdió en el Edén. A pesar de que en el antiguo Imperio romano la cruz constituía una maldición para el reo condenado a muerte, ahora nos muestra el camino a seguir para ganar la mayor de las batallas: ¡La vida eterna! Es evidente que sin la obra de Cristo en la cruz no habría esperanza para un mundo perdido en sus pecados y maldades, pues con su sangre Él firmó el Nuevo Pacto para salvación. Por lo tanto, toda persona que desea conocer más acerca de lo que Cristo conquistó en la cruz, este libro la llevará paso a paso a saber, entre otras cosas, el propósito de Dios al enviar a su Hijo a la cruz, la manifestación del inmenso amor del Salvador a fin de reconciliarnos con Dios por la fe, la derrota del diablo y la muerte, así como el poder que tiene la cruz para darnos la victoria.

Este popular libro, con ma's de ciento treinta mil ejemplares impresos, explora la importancia de sanar las relaciones heridas dentro de nuestra familia, amigos y lugar de trabajo. Combinando un tono afectuoso y compasivo con perspectivas que transforman la vida, Nieder y Thompson ofrecen: la esperanza de que nuestros corazones heridos pueden sanar y podemos amar de nuevo; la motivacio'n para tomar la decisio'n de perdonar; una explicacio'n de los elementos esenciales del verdadero perdo'n; una gui'a a trave's del proceso del perdo'n; y las respuestas a las preguntas sobre la confrontacio'n y la reconciliacio'n. Perdone y ame otra vez es un excelente y profundo libro acerca del perdo'n que podri'a beneficiar a todos los cristianos mediante su lectura. // This popular book, with over 130,000 copies in print, explores the importance of healing wounded relationships within our family, friends, and workplace. Combining a warm, compassionate tone with life-changing insights, Nieder and Thompson offer: hope that our wounded hearts can be healed and we can love again; motivation to make the decision to forgive; an explanation of the essentials of true forgiveness; guidance through the...

¿Ha deseado ver la absoluta pureza de Dios y conocer la santidad que él espera de sus hijos? En El Ayuno y la Oración aprenderá acerca de las bendiciones disponibles para cada cristiano cuando los poderosos principios bíblicos se convierten en estilos de vida, poniendo a Jesús en primer lugar. A través de sus nueve capítulos, este manual le hará entender verdades fundamentales acerca del ayuno y la oración tales como:• El ayuno no es una opción, es un mandato de Dios• El ayuno con poca oración carece de poder• No haga ayuno si no está dispuesto a que Dios revise su estilo de vida interior y exteriorNada es más relevante en la vida del cristiano que la práctica del ayuno y la oración, además del examen de las Escrituras. El creyente que ora y ayuna vive más cerca de Cristo Jesús y le da a todo lo demás un lugar secundario en su vida. Este libro le enseñará a poner en práctica una vida consagrada al Señor. Lo cual le hará vivir en victoria aun en medio de las dificultades.

DIOS PADRE, HIJO Y ESPIRITU SANTOEste libro le ayudará a ver y entender a Dios desde cada una de las perspectivas de la Trinidad: Padre, Hijo y Espíritu Santo.¿Cuánto sabemos acerca de la Trinidad? La Biblia es una fuente inagotable que permite adentrarnos en temas como este, que tanto nos inspiran a vivir como verdaderos cristianos. Sin embargo, no siempre estamos preparados. Si ese es su caso, emprenda un viaje a través de la Biblia mediante Dios: Padre, Hijo y Espíritu Santo. De manera sencilla y práctica, Cho nos lleva a profundizar en lo que significa para nosotros Dios el Padre, quien con su misericordia infinita preparó el camino de la redención a través de Jesucristo; Dios el Hijo, que entregó su vida en rescate por todos y que, al marchar a los cielos, no nos dejó solos, sino que nos dejó la presencia poderosa del Espíritu Santo.

Un libro donde el lector estudiará y conocerá sobre la persona del Espíritu Santo en temas como: Quién es el Espíritu Santo, su participación en la creación, su dispensación, su divinidad, su personalidad, sus nombres, sus símbolos, su presencia en el Antiguo y Nuevo Testamento, su parte en la vida y el ministerio de Cristo, su convicción en la conversión del pecador, su obra en la iglesia, sus dones, etc. La iglesia de hoy necesita saber más de Él y este libro será una ayuda excelente. A book where the reader will study and learn about the person of the Holy Spirit in subjects such as: Who is the Holy Spirit, His participation in creation, His dispensation, His divinity, His personality, His names, His symbols, His presence in the Old and New Testaments, His part in the life and ministry of Christ, His conviction in the conversion of the sinner, His work in the church, His gifts, etc. The church today needs to know more about Him and this book will be an excellent help.

El pastor Mark Batterson sostiene en su libro «Círculos de oración» que dibujar círculos de oración alrededor de nuestros sueños no es sólo un mecanismo que nos permite lograr grandes cosas para Dios. Él también lo utiliza para lograr grandes cosas en nosotros. ¿Alguna vez has sentido que tiene que haber muchas posibilidades más en tu oración, y en la visión de Dios para tu vida? Te invitamos a aprender de Honi, El Hacedor de círculos, un hombre lo suficientemente audaz para dibujar un circulo en la arena y no salirse de él mientras Dios no contestara sus oraciones por su pueblo. ¿Cuál es ese gran sueño imposible a cuyo alrededor Dios te está llamando a trazar un círculo?

Essential requirements for an effective sermon.

En este libro el autor comparte con el lector las lecciones sobre la oración que él aprendió a través de los años y lo anima haciéndole ver que la oración es la tarea más noble a la que hemos sido llamado. El autor considera que la oración es un ministerio. Nos dice que la oración es trabajar junto con Dios. Mediante la oración, se cumplen los fines de Dios, y se frustran los designios de Satanás.

Más de cien oraciones breves y sinceras que abordan los retos más grandes de la vida. En este libro fácil de llevar, aprenderás a cambiar la desesperación por esperanza, la incertidumbre por verdad y la ansiedad por paz. Cuando la necesidad es tan grande que te resulta difícil incluso pensar en una oración, esta guía de oración te ayudará a tener la seguridad de que Dios te escucha y te responde con fidelidad. More than a hundred brief and heartfelt prayers addressing life's biggest challenges.

Camine con Dios atraviesa un año en la vida de John Eldredge, mostrando y enseñando cómo es una relación íntima con Dios día tras día. Dios anhela hablar. Es nuestro derecho y privilegio escuchar su voz. Todos nuestros anhelos más profundos pueden encontrar suficiente realización en compañía de Dios. No obstante, de algún modo, el descontento preponderante de la mayoría de cristianos es la falta de intimidad con Dios. Camine con Dios no es como cualquier otro libro que John ya ha escrito sino que atraviesa un año en su vida, mostrando y enseñando cómo puede ser una intimidad familiar con Dios. Enseña a los lectores a tomar decisiones alineadas con la voluntad de Dios, a entender las barreras y los "acuerdos" que los mantienen alejados de la vida que Dios desea que tengan, a librar las batallas espirituales para defender sus propios corazones y los de los demás, y mucho más. En última instancia, Camine con Dios muestra a los lectores que caminar íntimamente con Él puede ser parte normal de la vida cristiana.

Si usted tiene un profundo anhelo de cultivar la calidad y duración de su oración, este libro le ayudará a desarrollar su comunicación con el Padre Celestial.

Sin duda alguna, nuestro Dios desea ver a cada uno de nosotros viviendo en perfecta salud, sin embargo, hoy en dia muchos han perdido su paz mental y sufren diversas enfermedades, tanto fisicas como psicologicas. Satanas ataca constantemente a la humanidad con maldiciones y enfermedades, y utiliza el pecado y la filosofia humanistica para intentar aplastar el evangelio de la sanidad divina. No obstante, podemos disfrutar de la bendicion de la salud de Cristo a traves de nuestra fe en el. Como puede ser Sanado? le permitira comprender correctamente el evangelio con relacion a la sanidad divina y encontrar al Dios Sanador para que pueda disfrutar plenamente de las bendiciones que Cristo ha preparado para nosotros.

¿Por qué Dios escogió a estos hombres? Los hombres descritos en la Biblia no eran perfectos en lo absoluto. Encontramos muchas historias marcadas por el escándalo, el fracaso y la intriga. Noé bebía demasiado. Job pensó que sabía más que Dios. Moisés asesinó a un hombre. David cometió adulterio. José arriesgó su reputación. Mateo era recolector de impuestos. Lázaro… murió. Pedro traicionó a Cristo. Pablo mató a los seguidores de Jesús. Sin embargo, también estos mismos hombres fueron capaces de mirar más allá de sus circunstancias, confiar en el Señor y seguirlo dondequiera que él les llevase. Al igual que nosotros, estos hombres tomaron buenas y malas decisiones, y asumieron las consecuencias. Podemos ver nuestras luchas y esperanzas en las páginas de la Biblia que narran sus historias. En este libro de diez sesiones, Max Lucado narra algunas de sus historias favoritas de estos diez hombres, y describe lo que les hace únicos. Cada lección incluye: Cinco estudios bíblicos profundos que te ayudarán a navegar las historias a través de las Escrituras Resumen que te ayudará a recordar los puntos más importante de cada uno Oraciones diarias para...

Christian book

Este estudio bíblico sobre los dones del Espíritu Santo en el Nuevo Testamento busca unir a los cristianos, no separarlos; incrementar nuestra dependencia de Cristo, no disminuirla; animar a una mayor variedad entre los cristianos, no a más de lo mismo; y promover la humildad, no la vanidad. Este libro te ayudará a entender, descubrir y utilizar tus dones espirituales.

En este extraordinario libro, Claudio Freidzon desafia a todo cristiano a buscar una profunda y poderosa relacion con el Espiritu Santo. ?Como? El autor no nos deja sedientos y, trasladandonos a sus propias experiencias, nos senala con sinceridad las etapas que debemos transitar.

Dr. Charles Stanley identifica siete tentaciones destructivas y brinda a los cristianos la esperanza y las destrezas que necesitan para vivir una vida abundante y obediente. Cuando usted está en lo más candente de la batalla espiritual, no lleva mucho tiempo para que se dé cuenta que Satanás hará lo que sea para evitar que usted se convierta en la persona que Dios ha planeado que sea. Sin embargo, él no siempre emplea un asalto frontal por todos los medios. A veces el peligro viene mediante esquemas sutiles y reservados: minas terrestres escondidas a lo largo de nuestras sendas. Estas minas, una vez detonadas, pueden paralizarnos espiritualmente e impedir que vivamos una vida abundante y obediente. En Minas terrestres en el camino del creyente, el amado pastor Charles Stanley muestra a los lectores cómo identificar, evitar o desactivar las minas del orgullo, los celos y la envidia, la inseguridad, el compromiso, la falta de perdón, el pecado sexual y la pereza. No es difícil evitar los problemas graves, dice el doctor Stanley, sobre todo si sigue la ruta que el Señor le ha dado para caminar. Dios sabe navegar cada campo de minas.

Por años, Stormie Omartian oró pidiendo: «Señor, cambia a mi esposo». Entonces, se dio cuenta de que tenía que orar por ella misma, y examinar su propio corazón, antes de poder orar eficazmente por él. Su oración vino a ser: «Señor, cámbiame». En este libro, ella presenta este proceso para todas las esposas que quieren tener poder para orar por ellas mismas y por su esposo. Cómo orar por la voluntad de Dios para tu vida es ideal para las mujeres que ya han leído los libros sobre la oración, de mayor venta, escritos por Stormie, y quieren profundizar aun más en el poder de la oración.

El proposito de este libro es ayudarte a comenzar o a perseverar en la aventura de la oracion personal. Es una guia practica, un manual en el cual descubriras como orar con eficacia. Miguel Horacio ayuda a las personas a conectar con Dios. Pertenece a la Comunidad Siervos de Cristo Vivo, que tiene como triple vocacion la adoracion, la evangelizacion y la transformacion en Cristo. Miguel Horacio y su esposa, Mitzy, viven en Santo Domingo, Republica Dominicana.

Los 8 hábitos de los mejores líderes tiene el objetivo de ayudar a los líderes a cultivar un crecimiento saludable en sus iglesias. Cada capítulo del libro está organizado como lecciones semanales que facilitan tanto el estudio en grupo como individual. El autor está muy comprometido a darle un enfoque de tareas de seguimiento que sirva para grupos de discipulado de líderes así como en cuanto al mentoreo de estudiantes ministeriales.

Ser cristiano puede ser más difícil de lo que debería ser. Desanimados, ansiosos, agotados, nos preguntamos qué pasó con el poder y el gozo prometidos por Jesús. «Podrás orar, oír predicaciones excelentes, hacer un fuerte énfasis en la Biblia, tener un magnífico grupo de alabanza y una congregación trabajadora», escribe Cymbala, «pero si no tienes un contacto vital con el Espíritu de Dios, te estás perdiendo la vida que Dios tiene para ti.» El Espíritu Santo es el agente de Dios en la tierra. Sin embargo, es el menos comprendido, del que menos se predica, y del que menos se habla entre los miembros de la Trinidad. Esto es triste, porque sin Él nuestra vida espiritual será seca, mecánica y llenas de luchas. Con relatos sobre la forma en que Dios está obrando hoy, y enseñanzas bíblicas acerca del Espíritu Santo, Jim Cymbala te invita a experimentar a Dios de una manera vital y fresca. Si quieres poder, confianza, gozo, paz y amor en tu vida, necesitas comprender mejor cómo y por qué se mueve el Espíritu, para unirnos a Él.

Un delgado predicador salido de la zona rural de Pennsylvania, armado únicamente con una cruz y con su fe, se apoderó del mundo bajo de la ciudad de Nueva York y de los capos de las drogas, y llevó a las calles de la ciudad más afectada por el crimen en todos los Estados Unidos, una combinación de amor disciplinario y del Evangelio, simbolizado en su historia — La Cruz y el Puñal. Esta es la historia de David Wilkerson, el hombre que creyó contra todas las posibilidades, que Dios podía hacer grandes cosas entre los rechazados e ignorados de la ciudad de Nueva York.

"Los ángeles de Dios están a nuestro alrededor... deberíamos saber estas cosas y tembar, y dedicarnos a pensar, mucho más de lo que lo hemos hecho hasta ahora, en el poder de los ángeles de Dios que están vigilándonos y guardándonos... Los ángeles de Dios, que son millares de millares y millones de millones... nos guardan del mal y repelen a las fuerzas de las tinieblas que procuran destruirnos" (pág. 16).

This is not just another book about prayer. It is a penetrating convicting message to every Christian. The reader will find scriptural encouragement to pray, and many examples of men and women prevailing in prayer.