Descargar Libros y Ebooks (PDF / EPUB)

Una novela épica de amor, descubrimiento y aventuras escrita por la autora de Cuando era puertorriqueña "La narración de Santiago es emocionante.... Un triunfo." —The Washington Post Desde que era una niña en la España del siglo diecinueve, Ana Larragoity Cubillas se siente atraída por la exuberante y exótica isla de Puerto Rico que describen los diarios de un antepasado que viajó a la isla junto a Ponce de León. Y en los hermanos gemelos, Ramón e Inocente -ambos enamorados de ella-, Ana encuentra la forma de llegar allí: se casa con Ramón y convence a los hermanos de que su destino se encuentra en la remota plantación de azúcar que han heredado en la isla. Pero las fantasías de Ana no la han preparado para el implacable calor, los peligros de una tierra salvaje, ni los esclavos de quienes depende la existencia de la Hacienda Los Gemelos. A pesar de las tragedias y privaciones, el misterio y romance de la isla la mantienen cautiva, y Ana lo sacrificará casi todo con tal de mantener el control de la tierra que se ha convertido en su verdadero hogar. Y cuando finalmente encuentra la pasión en un sitio antes prohibido, la vida y la riqueza por las que ha trabajado...

En su nueva memoria, la clamada autora de Cuando era puertorriqueña continua su cautivante crónica describiendo su salida de los barrios de Brooklyn a los teatros de Manhattan. «Negi», como cariñosamente la llama su familia, deja Macún, un campo de Puerto Rico, en 1961 para vivir en un apartamento de tres habitaciones en un proyecto de viviendas, con siete hermanas y hermanos pequeños, una abuela preguntona, y una mama estricta que no la dejaba salir con muchachos. A los trece años, Negi añora su propia cama, privacidad, y una vida con su padre, quien permanece en Puerto Rico con su nueva esposa. Mientras traduce para Mami en la oficina del Welfare por la mañana, hace el papel de Cleopatra en el prestigioso Performing Arts High School de Nueva York por las tardes, y baila salsa toda la noches, Negi ansia lograr un equilibrio entre ser norteamericana y ser puertorriqueña. Cuando desafía a su madre al salir en unaserie de graciosísimas citas, Negi descubre que la independencia trae consigo sus propios retos. Una conmovedora historia universal sobre la llegada a la mayoría de edad, a la vez que una valiente y sincera historia de inmigrantes, Casi una mujer es el...

America as seen through the eyes of a Puerto Rican maid. She is America Gonzalez, brought over by a Westchester, New York, couple who met her in a hotel in Puerto Rico where she was a cleaner. A novel filled with insights and observations by the author of When I Was Puerto Rican.

En dos volúmenes, esta obra nos entrega la más representativa y exhaustiva colección de estudios sobre las escritoras hispanoamericanas contemporáneas, estudios que abarcan desde las escritoras ya consagradas y que forman parte del canon, hasta aquéllas cuya obra comienza a ser estudiada. Cada volumen contiene una biografía y bibliografía actualizada de las autoras, uno o más ensayos sobre cada una, y algunas entrevistas exclusivas. Los ensayos provienen de investigadores de Europa, Sudamérica y Norteamérica ûsobre todo de los Estados Unidosû, desde la Universidad de Princeton a la Universidad de California. En este primer volumen encontrará a las escritoras: Claribel Alegría, Isabel Allende, Odette Alonso, Julia Alvarez, Inés Arredondo, Sandra Benítez, Yolanda Blanco, María Luisa Bombal, Carmen Boullosa, Rosa María Britton, Cecilia Bustamante, Ana Castillo, Martha Cerda, Sandra Cisneros, Diamela Eltit, Laura Esquivel, Rosario Ferré, Renée Ferrer, Elena Garro, Iliana Godoy y Jacqueline Goldberg.

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int. Organisationen u. Verbände, Note: 1,7, Universität Konstanz, Veranstaltung: Nichtstaatliche politische Organisationen, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Hausarbeit sollen die Ansätze von Mancur Olson (Die Logik des Kollektiven Handelns. Kollektivgüter und die Theorie der Gruppen), James Coleman (Macht und Gesellschaftsstruktur), Dieter Rucht (Parteien, Verbände und Bewegungen als Systeme politischer Interessenvermittlung) und Walter Powell (Weder Markt noch Hierarchie. Netzwerkartige Organisationsformen), zu ihrer Aussagekraft bezüglich gemeinschaftsbasierter AIDS Organisatio-nen untersucht werden. Die Gruppe der gemeinschafts-basierten AIDS Organisationen stellen im Feld der nichtstaatlichen politischen Organisationen einen besonderen Vertreter dar. Ihr grundlegender Unterschied im vergleich zu anderen Nicht-Regierungsorganisationen besteht laut Kenis darin, dass sie nicht nur für die betroffenen Gruppen, sondern mehrheitlich von diesen Gruppen selbst ins Leben gerufen worden sind (Kenis 2000: 124).Ich möchte mich in meinen Ausführungen nicht auf...

De la galardonada autora bestseller de Cuando era puertorriqueña, nos llega una poderosa novela sobre la familia, la raza, la fe, el sexo y el desastre que transita entre Puerto Rico y el Bronx, revelando las vidas y los amores de cinco mujeres, y el secreto que las une. Se hacen llamar “Las Madres”, un grupo muy cercano de mujeres que, junto con sus hijas, han creado una familia basada en la amistad y los lazos de sangre. Su historia comienza en Puerto Rico, en 1975, cuando Luz, de quince años, la niña más alta en su academia de baile y la única negra en un mar de cisnes de piel clara, pequeños y delicados, se lastima de gravedad en un accidente de auto. Trágicamente, sus padres, ambos científicos multilingües brillantes, también mueren en el accidente. Huérfana ahora, Luz sortea las presiones de la adolescencia mientras lidia con las secuelas de una lesión cerebral, cuando dos nuevas amigas entran a su vida, Ada y Shirley. Los días de Luz quedan consumidos por dolores y molestias, y su memoria después del accidente queda por completo en blanco, pero sufre episodios que envían su mente a otros lugares y momentos que no puede compartir con nadie más. En 2017,...

Junto con Sandra Cisneros y Julia Álvarez, Esmeralda Santiago se ha convertido en una de las más prominentes autoras Latinas de hoy. Una gran cantidad de lectores y fanáticos han estado a la espera por cinco largos años por el siguiente capítulo de la historia comenzada en sus memorias Cuando era Puertorriqueña y Casi una mujer; ahora la espera ha terminado. En El amante turco, Esmeralda finalmente se libera y supera una lucha monumental con su madre?sólo para caer bajo la esclavitud de "el turco" y descubrir que la pasión romántica también puede ser una prisión. Su viaje de liberación y descubrimiento personal es atrevido, narrado de una forma sincera, y nos conduce hacia su triunfante graduación de Harvard. El humanismo desenfrenado, el humor, y el valor psicológico que le dieron tanto éxito a sus dos primeras memorias, están una vez más completamente expuestas en El amante turco, que satisfacerá al número de lectores fieles y lo aumentará. La suya es una voz fresca, apasionante, y necesaria. ENGLISH DESCRIPTION In this memoir, we become witness to the transformation of the little Puerto Rican girl who emigrated to New York with her single mother and ten...

Durante su adolescencia en España, Ana Larragoity Cubillas llega a sentir una poderosa atracción por Puerto Rico cuando lee los diarios de un antepasado colonizador. Y en los apuestos gemelos Ramón e Inocente—que comparten su amor por ella— encuentra una manera de llegar a la isla. Ana se casa con Ramón y cruza el océano para establecerse en una remota plantación azucarera, recibida como herencia por los hermanos. Aunque debe enfrentarse al calor, las enfermedades y la desolación de una tierra indómita, Ana asume la administración de la Hacienda. Pero el estallido de la Guerra de Secesión se convierte en un peligro para su sustento y su vida, amenazada por los mismos sobre los que descansa su bienestar: los esclavos, cuyas historias discurren paralelamente a la de Ana. Y cuando finalmente Ana se enamora del hombre que puede definir su destino —un amor prohibido en otro tiempo— lo sacrificará todo para preservar la tierra que se ha convertido en su verdadero hogar.

“Prepárese para ser enfurecido. Una lectura obligada y reveladora.” —Robert Domínguez, New York Daily News En 1950, después de cincuenta años de ocupación militar y gobierno colonial, el Partido Nacionalista de Puerto Rico montó una fallida revolución armada contra Estados Unidos. La violencia arraso con la isla: comandos nacionalistas fueron enviados a Washington a ajusticiar al presidente Harry Truman, se desataron tiroteos en ocho municipios, se incendiaron cuarteles policiacos y oficinas de correo. Para sofocar esta insurrección, el Ejército de Estados Unidos desplegó miles de tropas y ametralló dos pueblos desde el aire, marcando la primera vez en su historia que el gobierno estadounidense atacó de esta forma a sus propios ciudadanos. Por medio de narraciones orales, entrevistas personales, relatos de testigos oculares, testimonios del Congreso de Estados Unidos y archivos recientemente liberados al público por el FBI, Guerra Contra Todos los Puertorriqueños nos relata la historia de una revolución olvidada y su contexto en la historia grande de Puerto Rico, desde la invasión estadounidense de 1898 hasta la lucha actual por la plena autodeterminación de ...

Puerto Rico, 2017. Apenas una semana después de restablecida la electricidad, las noticias alertan de la llegada de un segundo huracán, más potente que el anterior. Propensos a la inexactitud y la exageración, los reportes meteorológicos esta vez parecen ser reales. Han pasado muchos años desde que un huracán con un potencial tan destructivo azotó la Isla. Si Irma la había dejado una semana sin luz, ¿qué podrá esperarse ahora de María?...

EL LIBRO COMPLEMENTARIO DE LA CONOCIDA SERIE DOCUMENTAL DE PBS Latino americanos relata la rica y variada historia de los Latinos que han contribuido a darle forma a nuestra nación, y quienes se han convertido —con más de 50 millones de personas— en la minoría más numerosa de los Estados Unidos. Este complemento de la conocida miniserie de PBS relata, de manera vívida y franca, cómo la historia de los lationamericanos es la historia de nuestro país. El aclamado periodista y autor Ray Suarez explora las vidas de hombres y mujeres latinoamericanos en un periodo de quinientos años, e incluye una gama épica de experiencias que abarca desde los primeros asentamientos europeos al Destino Manifiesto; del Salvaje Oeste a la Guerra Fría; de la Gran Depresión a la globalización; de la Guerra Hispano-Estadounidense al movimiento de los derechos civiles. Latino americanos comparte las luchas personales y los éxitos de inmigrantes, poetas, soldados y muchos otros: individuos que han causado un impacto en la historia y aquellos cuyas extraordinarias vidas iluminan la época en que vivieron, así como el legado de estos sensacionales estadounidenses.

“Ventanas Desnudas” Es la trayectoria de los datos biográficos que hilo a hilo fueron abriéndose desde mi nacimiento, mi infancia, influenciada por una madre sencilla y cariñosa, un padre “ausente”, pero trabajador y suplidor, un grupo numeroso de hermanos, una adolescencia carente de información paternal acerca del sexo, una vida profesional temprana y una incursión forzada en las filas combatientes de la Armada de los Estados Unidos, lejos del platanal y del terruño borincano en un país arrocero. Estos relatos los manifiesto de manera escueta, abiertamente y sin ocuparme de adornar por vergüenza o recato.

Dos familias cuyas esperanzas chocan con el destino. Y una extraordinaria novela que nos ofrece una poderosa y nueva definición de lo que significa ser americano. Arturo y Alma Rivera han vivido toda la vida en México. Un día, Maribel, la hija a la que tanto quieren, sufre un grave accidente y la probabilidad de que se recupere completamente es poca. Dejando todo atrás, los Rivera emigran a los Estados Unidos con un solo sueño: que en este país de tantos recursos y oportunidades, Maribel se recupere. Cuando Mayor Toro, cuya familia es de Panamá, ve a Maribel en un Dollar Tree, es amor a primera vista. También es el principio de una amistad entre las familias Rivera y Toro, y de una red de culpa, amor y responsabilidad que es el núcleo de esta novela. Intercalado en sus historias están los testimonios de mujeres y hombres que han llegado a los Estados Unidos de todo Latino América. Sus viajes y voces te inspirarán, y te partirán el corazón. Intrigante, irónica e inmediata, humana y llena de espíritu, El libro de los americanos desconocidos es una obra rebosante de fuerza y originalidad.

En esta espl�ndida extravagancia literaria, veinticino de los m�s conocidos escritores latinos nos agradan y nos conmueven con sus recuerdos navide�os. El cuento de Julia �lvarez nos ense�a como Santicl� libr� de opresi�n pol�tica a su querido t�o. Junot D�az recuerda su inquieta asimilaci�n a un nuevo pa�s al pasar su primera Navidad en los Estados Unidos. Sandra Cisneros sigue con las memorias nost�lgicas de las sabrosuras navide�as que prepar� su pap�. Las Christmas nos trae verdaderas historias de las muy distintas tradiciones de varios escritores--historias que vivamente captan el orgullo, el dolor, la alegr�a, y la pena que siempre acompa�an las Navidades en todas las Am�ricas. Magn�ficamente ilustrado y adornado con canciones y recetas--desde tamales dulces tradicionales hasta asopao puertorrique�o--para unas fiestas inolvidables. Un sabroso y alentador regalo de Navidad. Con 26 ilustraciones de Jos� Ortega

En esta lúcida autobiografía, Rita Moreno nos hace partícipes de su extraordinario periplo desde los sencillos inicios de su temprana niñez en Puerto Rico hasta que se convirtió en una leyenda de Hollywood y en una de las pocas artistas, y la única hispana, que ha ganado un Oscar, un Grammy, un Tony, y dos Emmy. A la edad de cinco años, Rosita Dolores Alverio, nacida en la idílica isla de Puerto Rico, se embarcó en una borrascosa travesía por mar con su madre, que la llevó hasta los turbulentos barrios del Bronx, donde descubrió que la danza, el canto y la actuación serían el escape de su accidentada niñez. A sus trece años, debutó en Broadway y poco después, en los años dorados de la meca del cine, se trasladó a Hollywood donde trabajó junto a estrellas de la talla de Gary Cooper, Yul Brynner, y Ann Miller. Cuando fue descubierta por Louis B. Mayer de MGM, el propio magnate declaró: “Ella parece una Elizabeth Taylor hispana”. Gene Kelly la eligió para interpretar el papel de Zelda Zanders en Singin’ in the Rain, que la lanzó a la fama y a su actuación ganadora del Oscar, en West Side Story. Pero durante mucho tiempo Moreno fue encasillada en el...

Una maravillosa antología nueva--las escritoras y los escritores latinos más admirados comparten recuerdos de sus madres. Las mujeres amorosamente retratadas en las Las Mamis representan la diversidad de la vida y cultura latinas. Provienen de las familias ricas de las grandes ciudades de Latinoamérica, de familias campesinas emigrantes y también de la variedad de mundos intermedios. Además, comparten todas una extraordinaria fuerza interior, frecuentemente retada por la adversidad. Presionadas por circunstancias y expectativas culturales conflictivas, lograron enfrentar los retos de la maternidad y dejar para sus hijos e hijas un legado perdurable. Y ahora, en estos vívidos, conmovedores y, en ocasiones, divertidísimos recuerdos, todos imbuidos de un claro sabor latino, Las Mamis celebra la universalidad del amor de familia y el vínculo especial entre madres e hijos. Colaboradores: Marjorie Agosín Alba Ambert Liz Balmaseda Mandalit del Barco Gioconda Belli Junot Díaz María Amparo Escandón Dagoberto Gilb Francisco Goldman Jaime Manrique Gustavo Pérez-Firmat Esmeralda Santiago Ilán Stavans Piri Thomas

La obra triunfal que marcó el arranque literario de Junot Díaz puede ahora disfrutarse en una edición en español que conserva en su integridad la fuerza desabrida y la delicadeza del texto original. Los niños y jóvenes que pueblan las páginas de Negocios gravitan sin sosiego por territorios marginales, a mitad de camino entre la inocencia y la experiencia, entre la curiosidad infantil y la crueldad más descarnada.

The articles included in this collection cover a wide range of literatures and topics, but most of them address the ways in which ethnic writers create themselves in opposition and resistance to the mainstream. These narratives of opposition and resistance do not equate protest narratives but represent a consciously subversive effort. There is agency and creativity in the confrontation, for the majority of the these narratives are not only demystifying an old world and order but creating a new one; there narratives are not reproducing as much as producing and forging culture and literature. The articles we presente resist not only the politics of traditional canon formation but the politics of cultural nationalism as well; they challenge the margins as well as the center. With this revisionist agenda, the aim or this collection is to invite readers to further their rethinking of American and Caribbean literatures.

A memoir of a Latina's childhood in two worlds -- a Puerto Rican village and New York City.

Esmeralda finalmente se desprende y supera la intensa lucha con so madre sólo para caer subyugada por Ulvi, un sofisticado hombre turco mucho mayor que ella. Así descubre que la pasión amorosa también puede convertirse en una prisión. Su viaje de liberación y descubrimiento personal es atrevido, y conduce hasta su triunfante graduación de Harvard.--Desde la descripción de la editorial.

Bloemlezing uit literatuur van in de Verenigde Staten levende Puerto-Ricaanse schrijvers.

La impresionante historia de la activista social y autora de éxito nacional Julissa Arce sobre su niñez en Texas y su lucha por alcanzar su Sueño Americano, aun siendo indocumentada. Nacida en Taxco, México, Julissa Arce se quedaba en su pintoresco pueblo durante meses con sus dos hermanas, una niñera y su abuela, mientras que sus padres viajaban incansablemente a Estados Unidos con la esperanza de construir una casa y buscar mejores oportunidades para sus niños. Un día, sus padres deciden traer a Julissa a Texas a vivir con ellos. A partir de ese entonces, Julissa vivió en secreto como una inmigrante indocumentada. Sin embargo, según con el pasar de los años, Julissa ganó una prestigiosa beca y obtuvo su grado universitario con honores, consiguiendo varios éxitos en su camino hasta convertirse en vicepresidenta del banco norteamericano Goldman Sachs. En esta adaptación para jóvenes lectores, la historia de Julissa es prueba de que todo es posible. Su inspiradora trayectoria ofrece una mirada profunda al mundo poco comprendido de una nueva generación de inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos: niños que son tus vecinos, que se sientan a tu lado en clase o...

I always found it difficult to describe the experience of being a bilingual and bicultural Puerto Rican living in the United States. Monolingual and monocultural individuals did not share the same experience and usually believed that Puerto Ricans could chose to speak in English or Spanish, behave more like a Puerto Rican or an American, as if there were an internal switch or mode. Puerto Ricans themselves would also develop an identity crisis of their own as they would begin to operate within the American culture and the English language; they would engage in an identity crisis from trying to sort out between two opposing and dueling cultural and linguistic identities as they would operate within society. As a bilingual and bicultural Puerto Rican, I began to describe my experience as at first a battle between dueling identities as I felt lost being caught in between who I was at home, a Spanish speaking Puerto Rican, and something foreign, an English speaking American that was also very much part of my reality as I was born and have lived in the United States my entire life. As began reconciling my two seemingly identities, I began to describe my bilingual and bicultural...

Historia de grandiosa concepción, El plan infinito recrea medio siglo de la sociedad norteamericana en la vida de su protagonista. Ésta es la historia de Gregory Reeves, un gringo que sobrevive en el difícil mundo de los hispanos de California. Gregory quiere llevar a la práctica el peculiar «plan infinito» que se trazó a sí mismo en su infancia. Sin embargo, para conseguirlo debe recorrer un duro camino lleno de obstáculos: la marginación social, el racismo, el brutal contraste entre pobreza y riqueza o la guerra de Vietnam. Reseña: «Sin ninguna duda, esta novela ambiciosa y totalizadora certifica la plena madurez de Isabel Allende, que conquista por mérito propio un sólido espacio en la escritura del continente mestizo.» Nelson Marra, El Mundo

La pobreza no es un problema físico sino mental. Este libro te dará las herramientas necesarias para lograr tus propósitos en el menor tiempo posible, cualesquiera que sean, porque la información que brinda es parte esencial de la ecuación de la riqueza y el éxito. Esta es la increíble historia basada en la vida de Jürgen Klaric, quien desde que tenía 10 años mostró un gran interés por ser emprendedor. Cuando advirtió que la mayoría de los millonarios eran emprendedores, tomó la resolución de que él seguiría el mismo camino. Pronto comprendió que era una travesía llena de obstáculos, aunque también de lecciones y aprendizajes. Durante su carrera como uno de los más reconocidos publicistas de Latinoamérica se dio cuenta de que aunque facturaba grandes cantidades de dinero no lo retenía. Descubrió que a pesar de su éxito continuaba siendo una mente pobre, por lo que transformarla se convirtió en su reto diario. Este reto lo llevó a comprender la razón de por qué él y miles de latinos coinciden con el mismo sentimiento y las mismas creencias. Aprendiendo la manera de pensar de varios millonarios, apoyándose en terapias y construyendo su propia...

El traidor es uno de los trabajos periodísticos más ambiciosos en la trayectoria de Anabel Hernández. Su historia se remonta a enero de 2011, cuando la contactó uno de los abogados de Vicente Zambada Niebla, mejor conocido como Vicentillo, quien enfrentaba un juicio en una corte de Chicago. La intención era compartir con la periodista documentos y hechos que ampliaban y esclarecían varios de los episodios que acababa de dar a conocer en Los señores del narco. Entre los documentos a los que tuvo acceso se encuentran el inquietante autorretrato como payaso que aparece en la portada y los diarios realizados por Vicentillo durante las negociaciones para colaborar con el gobierno norteamericano, los cuales hasta ahora eran secretos. En ellos el capo reconstruyó su historia y la historia de una de las organizaciones de tráfico de estupefacientes más grandes del planeta. A lo largo de estas páginas, la autora se adentra en el Cártel de Sinaloa a través del relato de Vicentillo, quien exhibe de manera descarnada cómo funciona el sistema interno que da vida a la organización criminal, la violencia, las mil formas de traficar droga y la complicidad entre políticos,...

El río del tiempo narra las experiencias del autor en las tierras del Mekong durante las guerras de Indochina entre 1970 y 1975. Swain llegó a Indochina por un periodo de tres meses. Sin embargo, allí conoció a Jacqueline, una bella mujer franco-vientamita por la que se quedó cinco años. Cuando en abril de 1975, la ciudad de Nom Pen, en Camboya, cayó en manos de los jemeres rojos, Swain fue capturado y estuvo a punto de ser ejecutado.El río del tiempo cuenta las atrocidades y los horrores que llevaron a cabo los jemeres rojos en Camboya, pero también es un intento, por parte del autor, de reconciliarse con sus recuerdos del miedo, con el dolor y la muerte, y de despedirse de la Indochina que amó y de una forma de vida que ha desaparecido para siempre.

Exploring Latino culture in the U.S., this book will enable learners to acquire not only a knowledge of the linguistic features of Spanish language, but also an understanding and appreciation of the people who speak it. Nine chapters give readers the opportunity to learn about and listen to Latinos--through interviews, short stories, cultural selections, and DVD video, acquire the vocabulary needed to discuss cultural themes, and communicate with Latinos--via actual or simulated interviews and e-mail--about the topics presented in a particular chapter. For individuals and Spanish speakers interested in the Latino culture throughout the United States.

"Dos escrituras se entrecruzan en las calles de San Juan, la capital puertorriqueña. Un escritor anota en un cuaderno el frágil contenido de sus días de supervivencia, mientras recibe anónimos que no sabe si son mensajes, citas u obras de arte. Desde estos extremos se narra en esta novela lo que no se sabe si es persecución o búsqueda y que al final resultará en un amor truncado y conmovedor." --Back cover.

La obra se articula en tres grandes pilares conceptuales. El primero se denomina Sustrato, y se ha querido fijar en las disciplinas que configuran la base de la actividad traductora: lengua meta (en nuestro caso, el español), lenguas extranjeras, terminología, documentación, tecnologías aplicadas, etc. El segundo, Fundamentos, que permite reflexionar sobre los distintos modelos epistemológicos que subyacen a la actividad traductora: se ha querido, pues, abrir la puerta a las diferentes escuelas, perspectivas y puntos de vista que tienen la traducción y la interpretación como objeto de estudio: su compleja y diversa naturaleza, sus objetivos e incluso su función en la sociedad. El tercero identifica las Aplicaciones, vinculado a los distintos espacios de ejercicio profesional vinculados a la traducción y la interpretación.